Minahal nga mga Ginikanan ug Tigbantay sa ISL,
Lisod tuohan nga niabot ug nilabay ang laing school year. Morag kagahapon lang nga nag-welcome mi sa among coffee morning para sa bag-ong mga ginikanan ug pagsugod sa tuig nga ice cream social. Gusto nako nga ipaabot ang usa ka dako nga pasalamat sa tanan nga mga miyembro sa among komunidad sa eskuylahan nga nangayo aron mahimo kini nga usa ka maayo ug dato nga kasinatian sa edukasyon alang sa imong mga anak. Dugang pa sa tanan nga buluhaton nga ilang nahimo sa ilang mga klase, ang mga magtutudlo nag-organisar usab sa mga pagbiyahe sa klase, mga konsyerto, carnet de voyage, mga kalihokan sa pagpalambo, ug daghan pa nga mga kalihokan ug kalihokan. Nakapribilehiyo ako sa pag-apil sulod sa usa ka adlaw sa nag-unang residential nga biyahe, ug nindot kaayo nga makita ang pagtagad ug pag-atiman nga giatiman sa mga magtutudlo sa inyong mga anak. Ang pagsiguro sa tibuok-panahon nga pag-atiman sa tibuok klase sa mga estudyante, bisan unsa pa sila mga estudyante sa elementarya o mga estudyante sa hayskul, usa ka buluhaton, ug ako nakadayeg kaayo sa maayo kaayo nga organisasyon ug pagtagad diin ang mga magtutudlo nagtuman sa ilang mga tahas. . Ang imong mga anak anaa sa maayong mga kamot, ug ako nanghinaut nga imong gipasalamatan ang mga magtutudlo sa tanan nilang kahago!
Gusto usab nako nga ipaabot ang usa ka dako nga pasalamat sa among dedikado kaayo nga PTA executive committee, kauban ang mga ginikanan nga mga boluntaryo, nga aktibo kaayo sa tibuok tuig sa pagsuporta sa tanan namong mga kalihokan ug kalihokan. Dili namo mahimo ang daghan sa among mga kalihokan ug kalihokan kung wala ang imong padayon nga suporta.
Samtang nagpadulong kami sa bakasyon sa ting-init, nanghinaut ko nga imong pahimuslan ang higayon nga magpahayahay uban sa imong mga anak ug malingaw sa kalidad nga oras sa pamilya nga magkauban. Sa natad sa padayon nga pagtubo ug paglambo sa imong mga anak, ang pagbaton ug panahon sa pagpahayahay ug “pag-recharge sa mga baterya” nga magkauban importante kaayo; busa, kasagaran DILI ko morekomendar sa mga opsyon sa summer school para sa mga estudyante. Sa parehas nga paagi nga ang mga atleta kinahanglan nga magtukod mga adlaw sa pahulay sa ilang mga iskedyul sa pagbansay, ang mga estudyante kinahanglan usab nga adunay oras sa pagpahulay. Ang ting-init mahimong usa ka maayo kaayo nga panahon alang sa pagkat-on sa ubang mga kahanas sa usa ka dili pang-akademiko nga palibot, bisan kung pinaagi sa pagbiyahe, mga kampo sa palakasan, pagbisita sa mga apohan, ug uban pa.
Usa sa nagpadayon nga mga diskusyon sa mga magtutudlo mao kung unsaon paglikay nga makalimtan ug mapildi sa mga estudyante sa taas nga mga bulan sa ting-init ang tanan nga gihagoan nga pag-uswag sa akademya nga nahitabo sa tibuuk nga tuig sa pagtungha. Ang mga kompanya sa pagmantala hingpit nga nahibal-an ang pagpit-os sa mga batan-on nga magpadayon usab sa akademikong trabaho, ug busa daghang mga kapilian alang sa "cahiers de vacance," o mga libro sa homework sa ting-init. Kung gipili nimo nga magpadayon sa homework sa ting-init, kusganon kong girekomenda nga pilion nimo ang mga teksto nga labi ka graphic, mabulukon ug makalingaw, ug mabinantayon nga irasyon ang ilang paggamit nga dili maayo. Ang punto mao nga ang ting-init kinahanglan nga usa ka panahon sa pagpahayahay, ug ang adlaw-adlaw nga mga away sa homwork kinahanglan nga likayan. Alang sa mga estudyante sa ika-10 ug ika-11 nga mga grado, mahimo usab kini nga panahon sa pagsugod sa paghimo sa mga pagbisita sa unibersidad, ingon man ang pag-round out sa ilang mga profile sa admisyon pinaagi sa pag-apil sa mga kalihokan nga dili pang-akademiko nga mahimong maapil sa ilang mga dossier sa admisyon sa unibersidad.
Dili igsapayan kung giunsa nimo pagpili ang paggahin sa imong ting-init, nanghinaut ko nga kini makalipay ug makapabag-o, ug kami nagpaabut sa pag-abiabi kanimo sa katapusan sa Agosto alang sa pagsugod sa usa pa nga makapahinam ug makapaayo nga tuig sa pagtungha. Para sa inyo nga mobalhin ug magsugod sa pag-eskwela sa laing dapit sa sunod tuig, kami nanghinaut kaninyong tanan nga maayo sa inyong pagpadayon sa bag-ong kapunawpunawan.
Uban sa mainit nga pagtagad,
David, Direktor sa ISL
International School 
