Mahal na Bagong Pamilya,
Maligayang pagdating sa International School of Lyon. Tuwang-tuwa kami na narito ka!
Ang pagsisimula ng bagong paaralan ay isang kapana-panabik at mapaghamong pakikipagsapalaran, para sa mga mag-aaral at pamilya. Nandito kami para tulungan kang makaayos sa ISL at Lyon. Bibigyan ka namin ng impormasyon at mga pagkakataon upang makilala (at mahalin!) ang aming komunidad.
Natutuwa kaming sumama ka sa amin.
Inaasahan na makilala ka!
Ang iyong ISL Welcoming Committee
Ang Welcoming Committee ay nagho-host ng mga espesyal na kaganapan para sa mga bagong pamilya sa simula ng taon ng pag-aaral. Ang Back-to-School Coffee ay gaganapin sa unang araw ng mga klase sa Setyembre, kapag ang lahat ng mga magulang ay iniimbitahan na ipagdiwang ang simula ng paaralan. Abangan ang aming matulungin at palakaibigang mga boluntaryo. Madali silang makita sa kanilang maliwanag na orange na T-shirt.
Ang Bagong Pamilya Welcome Social ay isang masayang araw na nakaplanong eksklusibo para sa aming mga pinakabagong miyembro ng komunidad. Hino-host ng mga pamilya ng tagapagturo mula sa Welcoming Committee, ang Welcome Social ay isang magandang pagkakataon upang makilala ang iba pang mga bagong dating, habang nagre-relax sa mga inumin at mga pagkaing gawa sa bahay.
Bilang bagong pamilya ng ISL, malamang na marami kang katanungan tungkol sa iyong bagong paaralan, bagong lungsod at bagong komunidad.
Naiintindihan namin — bago din kami minsan!
Kaya naman, bago ang iyong pagdating, ang Welcoming Committee ay nagbibigay sa iyo ng isang PTA mentor upang tulungan ang iyong paglipat sa Lyon at sa aming paaralan. Maaaring sagutin ng iyong tagapagturo ang mga tanong tungkol sa ISL, at tumulong na gabayan ka pagdating mo.
Kung wala kaming mga sagot, tutulungan ka naming mahanap ang mga ito.
Kapag ganap ka nang naka-enroll, direktang makikipag-ugnayan sa iyo ang Welcoming Committee sa pamamagitan ng email.
Inaasahan namin na matulungan kang manirahan!
Maligayang pagdating sa iyong bagong lungsod at sa iyong bagong paaralan! Nakatuon kami na tulungan ka sa iyong paglipat.
Naghanda kami ng dalawang buklet upang makatulong na ipakilala ka sa iyong bagong kapaligiran, at sagutin ang ilang mga madalas itanong, tulad ng: Saan ako pumarada upang maihatid ang aking mga anak sa paaralan? At, saan ako makakahanap ng doktor na nagsasalita ng Ingles?
Umaasa kaming makikita mo ang kailangan mo, at kung hindi, nandito kami para tumulong. Huwag mag-atubiling umabot sa amin!