ਪੋਸਟ
2021–2022 ਸਕੂਲੀ ਸਾਲ
- 2022 ਕਵਿਤਾ ਸਲੈਮ
- ਸੀਨੀਅਰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਬਲੈਕ ਐਂਡ ਵ੍ਹਾਈਟ ਆਰਟ
- ਕਿਤਾਬ ਹਫ਼ਤਾ 2022
- Courir POUR ELLES
- ਕਢਾਈ ਕਲੱਬ
- ਐਸਕੈਂਡਿਲ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
- EYU ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ
- EYU ਫਾਰਮ ਦਾ ਦੌਰਾ
- EYU ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਯਾਤਰਾ
- EYU ਟੈਡੀ ਬੀਅਰਸ ਦੀ ਪਿਕਨਿਕ
- ਫੇਟ ਡੇ ਲਾ ਮਿਊਜ਼ਿਕ
- ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਵਸ
- ਗਲੋਬਲ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਯੋਗ
- ਗ੍ਰੇਡ 1/2 ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਯਾਤਰਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 11 ਮਿਊਜ਼ੀ ਜੀਨ ਕਾਉਟੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 12 ਪਗੋਡ ਥੀਏਨ ਮਿਨਹ ਦੀ ਫੇਰੀ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਨਾਲ ਗ੍ਰੇਡ 2 ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 3 ਅਤੇ 4 ਫ੍ਰੈਂਚ ਟ੍ਰਿਪ ਆਪਣੇ ਪੈਪਲਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ
- ਗ੍ਰੇਡ 3 ਵਾਲੀਅਮ ਜਾਂਚ
- ਗ੍ਰੇਡ 3/4 ਨੰਬਰ ਕ੍ਰਮ
- ਗ੍ਰੇਡ 3/4 ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਯਾਤਰਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਸਿਟੀ ਐਵੈਂਚਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਜਿਨੀਵਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਮਿਊਜ਼ੀ ਟੋਨੀ ਗਾਰਨੀਅਰ ਦੀ ਫੇਰੀ
- ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਜੌਹਨਸਨ ਨਾਲ ਗ੍ਰੇਡ 8 ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ
- ISL ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ
- ISL ਖੇਡ ਦਿਵਸ 2022
- ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ
- ਕਵਿਤਾ ਸਲੈਮ ਚੈਂਪੀਅਨਜ਼!
- ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਕਾਨਫਰੰਸ
- ਪੀਟੀਏ ਕੁਕਿੰਗ ਕਲਾਸਾਂ
- ਸਿਲਾਈ ਬੀ ਕਲੱਬ
- ਸਿਲਾਈ ਬੀ ਕਲੱਬ
- ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਉਪਦੇਸ਼ ਦੇਣਾ
- Thesée et Le Minotaure ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
- TK/PreK ਮੁਫ਼ਤ ਪਲੇ
- ਗ੍ਰੇਡ 11 ਵਿੱਚ ਜੰਗਲੀ ਕਮੀਜ਼
- ਜ਼ਾਈਲੋਫੋਨ ਕਲੱਬ
2022-2023 ਸਕੂਲ ਸਾਲ
- 9ਵੀਂ ਸਲਾਨਾ ISL ਭੂਗੋਲ ਕਵਿਜ਼
- ਬਾਂਡੇ ਡੇਸੀਨੀ (ਕਾਮਿਕ ਡਰਾਇੰਗ) ਵਰਕਸ਼ਾਪ
- ਗ੍ਰੇਡ 1 ਅਤੇ 2 ਵਿੱਚ ਰੋਬੋਟ ਬਣਾਉਣਾ
- SK ਵਿੱਚ ਦੀਵਾਲੀ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ
- ISL ਵਿਖੇ ਫੇਟੇ ਡੇਸ ਲੁਮੀਅਰਸ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ
- 2024 ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਕਲਾਸ ਆਈ.ਏ
- ਗ੍ਰੇਡ 1, 2 ਅਤੇ 5 ਦੇ ਨਾਲ ਤਾਰਾਮੰਡਲ
- EYU ਵਿੱਚ ਉਸਾਰੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਓ
- ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸਕੂਲ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ
- ਸਾਡੇ ਲੰਚਰੂਮ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 10 ਦੇ ਨਾਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੇਟਿਜ਼ਮ
- ਖੋਜੀ: ਟਿਊਨਿੰਗ ਇਨ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਡਾ ਸੀਅਸ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
- ਗ੍ਰੇਡ 3 ਅਤੇ 4 ਦੇ ਨਾਲ ਯੰਤਰਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨਾ
- ਜੂਨੀਅਰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ
- ਵਾਧੂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਬਕ
- SK ਵਿੱਚ ਸੁਆਦੀ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ
- SK ਦੁਆਰਾ ਫਰੀਡਾ ਕਾਹਲੋ ਪੋਰਟਰੇਟਸ
- SK ਨਾਲ ਬਰਫ਼ ਵਿੱਚ ਮਸਤੀ ਕਰੋ
- G11 ਇੱਕ ਕਦਮ ਅੱਗੇ ਵਧੋ!
- ਸੀਨੀਅਰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਗਬਾਨੀ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਦੇ ਨਾਲ ਗਲੋਬਲ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਯੋਗ
- ਗ੍ਰੇਡ 10: ਮਨੋਰੰਜਨ ਸੰਸ਼ੋਧਨ
- ਗ੍ਰੇਡ 11 ਗਰੁੱਪ 4 ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
- ਗ੍ਰੇਡ 11 ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ - ਦੋਹਰੀ ਬੀਮ ਟਿਊਬ
- ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੀ ਗ੍ਰੇਡ 11 ਥਿਊਰੀ
- ਸ਼ੇਪਾਰਡ ਫੇਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਈ ਗ੍ਰੇਡ 11 ਦੀ ਯਾਤਰਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 3 ਅਤੇ 4 ਰੌਕ ਕਲਾਇਬਿੰਗ
- ਗ੍ਰੇਡ 3 ਅਸੈਂਬਲੀ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਅਤੇ 6 ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਖਬਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਮਾਡਲ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 PYP ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 2023
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਖੋਜ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਵਿਗਿਆਨ: ਹੀਟ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ
- ਗ੍ਰੇਡ 5 ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਖਬਾਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ
- ਪੈਲੇਸ ਆਈਡੀਅਲ ਲਈ ਗ੍ਰੇਡ 5 ਦੀ ਯਾਤਰਾ
- ਜੇਕੇ ਨਾਲ ਗ੍ਰੇਡ 6 ਸਰਵਿਸ ਲਰਨਿੰਗ
- ਗ੍ਰੇਡ 7 ਅਤੇ 8: ਕਾਰਨੇਟ ਡੀ ਵੌਏਜ
- ਗ੍ਰੇਡ 7 ਨਦੀਆਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 7 - ਇੱਕ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਗ੍ਰੇਡ 7.1 ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
- ਗ੍ਰੇਡ 8 ਪ੍ਰਚਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
- ਗ੍ਰੇਡ 9 ਭੂਚਾਲ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ
- ਜੀਨੀਅਸ ਆਵਰ ਲਈ ਹੱਥੀਂ ਮੇਕਅਪ
- ISL ਵਿਖੇ ਹੋਲੀ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ
- ਗ੍ਰੇਡ 2 ਵਿੱਚ ਜਾਂਚਾਂ ਬਾਰੇ ਰੋਸ਼ਨੀ
- ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭੋਜਨ ਮੇਲਾ
- ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਦਿਵਸ 2022: ਉਮੀਦ
- ਇੰਟਰਪੋਲ ਗੈਸਟ ਸਪੀਕਰ
- ISL ਬੁੱਕ ਵੀਕ 2023
- ISL ਗ੍ਰੇਡ 12 ਕਲਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਸੱਦਾ
- ISL ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ
- ISL ਕਵਿਤਾ ਸਲੈਮ 2023
- ISL ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਰੀ-ਓਪਨਿੰਗ
- ISL PTA - ਵਾਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
- ISL ਸਮਰ ਤਿਉਹਾਰ 2023
- ਜਾਪਾਨੀ ਅਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ
- JK - ਸਾਡਾ ਭੋਜਨ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਆਰਟ ਵਰਕਸ਼ਾਪ
- ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਰੋਬੋਟਿਕਸ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਟੈਡੀ ਬੀਅਰ ਪਿਕਨਿਕ
- La Semaine du Goût
- ਗ੍ਰੇਡ 6 ਵਿੱਚ ਬਲਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣਾ
- ਸੀਨੀਅਰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਨਾਲ ਪੌਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਣਾ
- ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ
- ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ - ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਫਿਲਿਪ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ
- ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਭੂਗੋਲ ਯਾਤਰਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 3 ਵਿੱਚ ਮਾਪ
- Xeremia ਦੁਆਰਾ ਮੱਧਕਾਲੀ ਸੰਗੀਤ
- ਜੇਕੇ ਵਿੱਚ ਮੋਂਡਰਿਅਨ-ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਲਾ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਲਈ ਪਹਾੜੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ
- ਨੇਚਰ ਕਲੱਬ ਦੀ ਕੱਦੂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ
- ਇੱਕ ਧਰਤੀ ਦਿਵਸ - ਗ੍ਰੇਡ 2
- ਸਾਡੀਆਂ 5 ਇੰਦਰੀਆਂ: ਸੀਨੀਅਰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ
- ਜੂਨੀਅਰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਦੇ ਨਾਲ PE ਫੋਨਿਕਸ
- EYU ਵਿੱਚ ਪਰਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
- ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ - 2022
- ਨੇਚਰ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਪਿਆਜ਼ ਬੀਜਦੇ ਹੋਏ
- ਖੇਡ ਦਿਵਸ ਲਈ ਤਿਆਰੀ
- ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਅਤੇ PYP ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਕਰਨਾ
- PTA ਅੰਡੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ
- ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਚੁਣੌਤੀ: ਸ਼ਬਦ ਕਰੋੜਪਤੀ!
- ਗ੍ਰੇਡ 3 ਵਿੱਚ ਰੋਬੋਟਿਕਸ
- ਰੋਬੋਟਿਕ ਪਹਿਲਾ ਫਰਾਂਸ ਮੁਕਾਬਲਾ
- ਸੈਕੰਡਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕੁਇਜ਼
- ਸੈਕੰਡਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕੁਇਜ਼ ਨਤੀਜੇ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਵਿੱਚ ਟੀਚੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ
- ਸਟਾਫ਼ ਕੁਕਿੰਗ ਕਲਾਸਾਂ
- ਸਟਾਫ ਫਾਇਰ ਸੇਫਟੀ ਟਰੇਨਿੰਗ
- ਸਟਾਫ ਫਸਟ ਏਡ ਸਿਖਲਾਈ
- ISL ਵਿੰਟਰ ਫੈਟੇ ਵਿੱਚ ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਟ੍ਰਾਈਓ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
- ਸੀਨੀਅਰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਕਾਨਫਰੰਸ
- ਨਵਾਂ ਆਈਐਸਐਲ ਸ਼ਤਰੰਜ ਕਲੱਬ
- ਗ੍ਰੇਡ 10 ਵਿੱਚ ਥਰਮਾਈਟ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ
- ਅਸਲ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਤ੍ਰਿਕੋਣਮਿਤੀ
- ਯੂਕੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਮੇਲਾ
- ਵਿਜ਼ਨ ਦਿਵਸ
- ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ!
- ਸਾਡੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਗਾਰਡਨ ਵਿੱਚ ਜੰਗਲੀ ਵਿਜ਼ਿਟਰ
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗਰਮੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ
2023-2024 ਸਕੂਲ ਸਾਲ
- "ਕੱਦੂ ਦੇ ਭਾਰ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ" ਮੁਕਾਬਲਾ
- 10ਵੀਂ ਸਲਾਨਾ ISl ਭੂਗੋਲ ਕਵਿਜ਼
- ਪਸ਼ੂ ਫਾਰਮ ਪ੍ਰਚਾਰ ਪੋਸਟਰ
- ਬੱਡੀ ਰੀਡਿੰਗ ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ
- ਬਰਲਿਨ ਮਾਡਲ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ 2023
- ISL ਵਿਖੇ ਬੁੱਕ ਵੀਕ
- ਕਿਤਾਬ ਹਫ਼ਤਾ ਲੇਖਕ ਦਾ ਦੌਰਾ
- ਸੀਨੀਅਰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਵਿੱਚ ਪੁਲ ਬਣਾਉਣਾ
- DEFI ਰੋਬੋਟਿਕਸ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ
- ਈਕੋ ਕਲੱਬ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਅਤੇ ELISE ਮੈਂਬਰ ਦਾ ਦੌਰਾ
- ਗ੍ਰੇਡ 11 ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨ ਐਕਸਾਈਟੇਸ਼ਨ
- ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਸਰਵਾਈਵਲ ਕਿੱਟਾਂ
- ਰਾਜਿਆਂ ਦਾ ਕੇਕ
- ਗ੍ਰੇਡ 1 ਅਤੇ 2 ਮੈਥ ਬੱਡੀਜ਼
- ਗ੍ਰੇਡ 11 ਅਤੇ 12 ਫਸਟ ਏਡ ਸਿਖਲਾਈ
- ਗ੍ਰੇਡ 9 ਭੂਚਾਲ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀਆਂ
- ਗ੍ਰੇਡ 3 ਅਤੇ 4 – ਏਬੁਲੀਸਾਇੰਸ
- ਮਾਕਾਟਨ ਨਾਲ ਗ੍ਰੁਫੈਲੋ ਰੀਟੇਲਿੰਗ
- ਹਾਂਡੀ'ਚੀਨਜ਼ ਦਾ ਦੌਰਾ
- ਇਲਾਇਮੂਨ 2024
- ਇਲਮੁਨ ਕੋਇਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
- ISL ਦਾ ਆਪਣਾ ਵਿੰਟਰ ਵੈਂਡਰਲੈਂਡ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਸਿਟੀਸਕੇਪ
- ਲਾ ਸੇਮੇਨ ਡੂ ਗੋਟ 2023
- ਸੀਨੀਅਰ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
- ਗ੍ਰੇਡ 1 ਅਤੇ 2 ਦੇ ਨਾਲ ਪੋਮ-ਪੋਮ ਬਣਾਉਣਾ
- ਨੇਚਰ ਕਲੱਬ ਕੱਦੂ ਦੀ ਵਾਢੀ
- ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰੀ ਸਿਖਲਾਈ
- ਗ੍ਰੇਡ 1 ਅਤੇ 2 ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਗਿਆਨ
- ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨੀ
- ਗ੍ਰੇਡ 4 ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਡ 6 ਦੇ ਨਾਲ ਸਰਵਿਸ ਲਰਨਿੰਗ
- ਗ੍ਰੇਡ 1 ਵਿੱਚ ਸਿਲਾਈ
- ਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ: ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਿਖਾਉਣਾ
- SK ਦੇ ਤਿੰਨ ਲਿਟਲ ਪਿਗ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ
- ਟੈਂਡ'ਏਮ
- ਪੀਟੀਏ ਸੁਆਗਤ ਕਮੇਟੀ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦੀ ਹੈ!
- ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ!